Вокруг света
Канадская фристайлистка обиделась на австрийского доктора
Пятикратный призер этапов Кубка мира в ски-кроссе канадка Джорджия Симмерлинг досрочно завершила сезон из-за травмы запястья, которую она получила на чемпионате мира в Крайшберге.
Во время своего заезда она упала и повредила руку (на фото). Первоначальный диагноз был оптимистичным – сильный ушиб, который должен быстро пройти. Однако по возвращении в Канаду врачи поставили Симмерлинг совсем другой диагноз.
«После того, как я прошла детальное обследование, выяснилось, что травма гораздо серьезнее. “Спасибо” за ложный оптимизм австрийскому врачу (канадка написала Austrian dr.) И я даже не собираюсь исправлять d в нижнем регистре (по правилам англ. языка существительные, как известно, пишутся с большой буквы). Не уверена, что он это заслужил. Мое запястье полностью разрушено в шести местах. На рентгеновском снимке видны сплошные переломы.
Во время операции врачи постараются собрать все кусочки в единое целое. Операция пройдет в ближайшее время. Надеюсь, что моя рука будет вновь функционировать, как прежде. Увидимся в следующем сезоне», - написала Симмерлинг.
Напомним, что канадка очень сильно начала нынешний сезон. Она дважды занимала вторые места на этапах Кубка мира в Накиске и Валь-Торансе и считалась одной из главных претенденток на победу в Крайшберге. Она показала лучший результат в квалификации, но в первом же заезде на выбывание упала.
Источник: Facebook
Во время своего заезда она упала и повредила руку (на фото). Первоначальный диагноз был оптимистичным – сильный ушиб, который должен быстро пройти. Однако по возвращении в Канаду врачи поставили Симмерлинг совсем другой диагноз.
«После того, как я прошла детальное обследование, выяснилось, что травма гораздо серьезнее. “Спасибо” за ложный оптимизм австрийскому врачу (канадка написала Austrian dr.) И я даже не собираюсь исправлять d в нижнем регистре (по правилам англ. языка существительные, как известно, пишутся с большой буквы). Не уверена, что он это заслужил. Мое запястье полностью разрушено в шести местах. На рентгеновском снимке видны сплошные переломы.
Во время операции врачи постараются собрать все кусочки в единое целое. Операция пройдет в ближайшее время. Надеюсь, что моя рука будет вновь функционировать, как прежде. Увидимся в следующем сезоне», - написала Симмерлинг.
Напомним, что канадка очень сильно начала нынешний сезон. Она дважды занимала вторые места на этапах Кубка мира в Накиске и Валь-Торансе и считалась одной из главных претенденток на победу в Крайшберге. Она показала лучший результат в квалификации, но в первом же заезде на выбывание упала.
Источник: Facebook
