
Вокруг света

Тереза Йохауг травмировала руку
Олимпийская чемпионка Ванкувера и обладательница бронзы на Играх в Сочи Тереза Йохауг травмировала руку на тренировке.
Известная норвежская лыжница упала во время тренировки и ударилась рукой о камень, в результате чего заработала микротрещину. Врачи поставили диагноз – перелом пястной кости указательного пальца. Уже сегодня Йохауг предстоит перенести операцию. Ожидается, что больших корректировок в подготовку к сезону травма не внесет.
– Тереза пройдет через несложное хирургическое вмешательство в клинике в Давосе, где ей будет вставлено два-три винта в указательный палец. Она избежит гипса и сможет тренироваться по альтернативной методике уже на следующий день. Повреждение не вызывает беспокойства и не повлияет на подготовку к сезону, – прокомментировал травму врач сборной Норвегии Фредрик Бендинсен.
Сама Тереза не отчаивается и надеется как можно быстрее продолжить подготовку к сезону
– Разумеется, очень жаль, что это случилось, но повезло в том, что травма затронула только указательный палец левой руки. До этого момента я очень хорошо тренировалась и чувствую себя в хорошей форме. Так что, я постараюсь извлечь максимальную пользу из тех возможностей, которые у меня теперь есть, - сказала Йохауг.
Не повезло и поклонникам норвежки. Из-за травмы она будет вынуждена пропустить фестиваль Blink, где Йохауг собиралась принять участие в лыжероллерных соревнованиях.
Напомним, в прошлом сезоне Тереза Йохауг выиграла на Чемпионате мира в Фалуне три золотых медали: в скиатлоне, эстафете и гонке на 30 км.
Источник: NRK/skisport.ru
Известная норвежская лыжница упала во время тренировки и ударилась рукой о камень, в результате чего заработала микротрещину. Врачи поставили диагноз – перелом пястной кости указательного пальца. Уже сегодня Йохауг предстоит перенести операцию. Ожидается, что больших корректировок в подготовку к сезону травма не внесет.
– Тереза пройдет через несложное хирургическое вмешательство в клинике в Давосе, где ей будет вставлено два-три винта в указательный палец. Она избежит гипса и сможет тренироваться по альтернативной методике уже на следующий день. Повреждение не вызывает беспокойства и не повлияет на подготовку к сезону, – прокомментировал травму врач сборной Норвегии Фредрик Бендинсен.
Сама Тереза не отчаивается и надеется как можно быстрее продолжить подготовку к сезону
– Разумеется, очень жаль, что это случилось, но повезло в том, что травма затронула только указательный палец левой руки. До этого момента я очень хорошо тренировалась и чувствую себя в хорошей форме. Так что, я постараюсь извлечь максимальную пользу из тех возможностей, которые у меня теперь есть, - сказала Йохауг.
Не повезло и поклонникам норвежки. Из-за травмы она будет вынуждена пропустить фестиваль Blink, где Йохауг собиралась принять участие в лыжероллерных соревнованиях.
Напомним, в прошлом сезоне Тереза Йохауг выиграла на Чемпионате мира в Фалуне три золотых медали: в скиатлоне, эстафете и гонке на 30 км.
Источник: NRK/skisport.ru












